See Nepalesisch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ne",
"raw_tags": [
"ISO 639-1"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "nep",
"raw_tags": [
"ISO 639-2/3"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "(das) Nepalesisch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Nepalesische",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "(des) Nepalesisch",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "(des) Nepalesischs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Nepalesischen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "(dem) Nepalesisch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Nepalesischen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "(das) Nepalesisch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Nepalesische",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "indoarische Sprache"
}
],
"hyphenation": "Ne·pa·le·sisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"notes": [
"Die Form „das Nepalesische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Nepalesisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
42,
54
]
],
"text": "Mindestens 17 Millionen Menschen sprechen Nepalesisch."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
29,
40
]
],
"ref": "„Der Neblige aus Fleckenberg“, Wolfgang Pott, 28. September 2003",
"text": "„Da er inzwischen akzentfrei Nepalesisch spricht, helfen er und seine Frau dem Bundesamt zur Anerkennung ausländischer Flüchtlinge als Übersetzer, wenn Nepalesen dort Asyl beantragen.“"
}
],
"glosses": [
"indoarische Sprache, die vor allem in Nepal, aber auch Indien und Bhutan gesprochen wird"
],
"id": "de-Nepalesisch-de-noun-MO3gB-uS",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nepaˈleːzɪʃ"
},
{
"audio": "De-Nepalesisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Nepalesisch.ogg/De-Nepalesisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nepalesisch.ogg"
},
{
"rhymes": "eːzɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nepali"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gurkhali"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Khas-kura"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Nepali"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Nepalese"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "népalais"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepâlî"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Nepalski",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Непалски"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "nepali"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "nepalsk"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepaleză"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "nepalesiska"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Nepalski",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Непалски"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "Nepalce"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "nepáli"
}
],
"word": "Nepalesisch"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "ne",
"raw_tags": [
"ISO 639-1"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "nep",
"raw_tags": [
"ISO 639-2/3"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "(das) Nepalesisch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Nepalesische",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "(des) Nepalesisch",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "(des) Nepalesischs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Nepalesischen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "(dem) Nepalesisch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Nepalesischen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "(das) Nepalesisch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Nepalesische",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "indoarische Sprache"
}
],
"hyphenation": "Ne·pa·le·sisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"notes": [
"Die Form „das Nepalesische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Nepalesisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
42,
54
]
],
"text": "Mindestens 17 Millionen Menschen sprechen Nepalesisch."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
29,
40
]
],
"ref": "„Der Neblige aus Fleckenberg“, Wolfgang Pott, 28. September 2003",
"text": "„Da er inzwischen akzentfrei Nepalesisch spricht, helfen er und seine Frau dem Bundesamt zur Anerkennung ausländischer Flüchtlinge als Übersetzer, wenn Nepalesen dort Asyl beantragen.“"
}
],
"glosses": [
"indoarische Sprache, die vor allem in Nepal, aber auch Indien und Bhutan gesprochen wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nepaˈleːzɪʃ"
},
{
"audio": "De-Nepalesisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Nepalesisch.ogg/De-Nepalesisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nepalesisch.ogg"
},
{
"rhymes": "eːzɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nepali"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gurkhali"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Khas-kura"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Nepali"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Nepalese"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "népalais"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepâlî"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Nepalski",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Непалски"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "nepali"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "nepalsk"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepaleză"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "nepalesiska"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Nepalski",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Непалски"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "Nepalce"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "nepáli"
}
],
"word": "Nepalesisch"
}
Download raw JSONL data for Nepalesisch meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.